专题介绍: 金融界网站隆重推出系列金融行业《高端访谈》栏目,带大家走近这些金融行业领袖的世界,倾听他们对行业、市场、机构的看法,分享他们的经验与智慧。我们也期望,通过我们的栏目能够深度挖掘,走进这些金融业高端人物的内心,共同领略人生,共享事业成就!
本期嘉宾:

葛甘牛星展银行(中国)有限公司首席执行官。

介绍:葛甘牛是星展银行(中国)有限公司首席执行官、星展银行集团管理委员会成员。中国是星展银行的重点市场之一,葛甘牛负责带领星展中国业务更上一层楼,助力星展银行集团按既定策略进一步稳固亚洲领先银行的地位。葛甘牛于2012年6月加入星展银行。他是资深银行家,拥有丰富的国际银行从业经验。往期回顾

视频关注 FOCUS

精彩观点 VIEWPOINT

  • 1
    葛甘牛:自贸区会给整个中国银行业带来很好的发展机会,对外资银行我觉得尤其是一个非常好的机会,,因为自贸区里很多配合国内当前经济改革,以及金融市场开放方面的一些措施,譬如人民币国际化、利率市场化、人民币资本可兑换等等领域的开放... [详细]
    自贸区给中国银行业带来发展机会配合经济改革和金融市场开放措施国际市场优势与国际市场联动服务
  • 2
    葛甘牛:其实外资银行在中国如果以法人银行成立为起点,到现在也就是五六年的时间,所以其实我觉得外资银行在中国发展只是处于一个初期的阶段。同时,现在的一些经济改革,金融市场的开放,一定会给外资银行带来更好的在中国发展的机会...[详细]
    外资行在中国发展处于初期阶段靠市场主导资源分配人民币资本向下可兑换在更开放的环境中求发展
  • 3
    葛甘牛:外资银行有它国际网络的优势,国际性资源的优势,而且在有些服务和产品方面有多年的经验。随着中国的经济开放,越来越多的国内企业会走出去,越来越多的国际性的企业会走进来,在这样一种接轨的过程中,外资银行实质上的发展空间非常大...[详细]
    外资行体量较小外资银行在中国是不断发展的有广泛深厚的客户基础和国际网络优势实质上发展空间大
  • 4
    葛甘牛:随着中国经济的发展,客户对银行的需求会越来越广泛,也会越来越深入,在这中间中资银行有它可以有作为的地方,外资银行也有它可以贡献的地方,所以我觉得更加是一个互补的关系,能够共同为中国的企业走出去和引进来做出贡献,前景很美好... [详细]
    中资银行有它的优势外资银行有自己的特点中外资银行是互补关系 共同为中国企业走出去和引进来做贡献
  • 5
    葛甘牛:自贸区有很多方面银行能为自贸区的企业提供实实在在的支持。首先是人民币的跨境业务方面,在人民币方面完全跟国际市场打通,这样境外的人民币可以进来,境内的人民币也可以出去,给企业就提供很多的便利,这方面星展也计划为自贸区的企业提供跨境支持... [详细]
    为企业提供实实在在的支持人民币跨境业务方面提供利率风险管理和外币风险管理自贸区客户投融资活动

文字实录 MEMOIR

金融界网站:各位好,欢迎走进金融界领航中国高端系列访谈,那么今天我们很高兴邀请到的是星展银行中国首席执行官葛甘牛先生,您好。

葛甘牛:您好。

金融界网站:那么作为一家外资银行,请您先给我们简单介绍一下关于星展银行的概况以及本年度整个业务的解决情况。

葛甘牛:星展银行事实上在中国已经有二十年了,我们1993年在北京成立了代表处, 2007年成立了外资法人银行,是第一批的外资法人银行中的一家。成立了法人银行之后,我们的业务发展得非常迅速,一直以来都持续地在中国发展我们的业务。
        星展是少数几家能够为大型企业、中小企业以及个人客户服务的外资银行之一,所以业务线、产品线都非常广泛。近年来我们的业绩都还在稳步地上升,做的相当不错。特别是近年来在企业银行业务发展方面,我们为企业客户提供贸易融资、财资市场产品的服务有很大的增长;在中小企业业务方面,他们的贷款总量今年都有双位数的上升;在零售客户业方面,我们的收入有大幅的增长,所以在整体的业务线上,星展银行都有相当大的进步。
       另外,我们也在今年九月底获得了进驻上海自贸区开设分行的资格,同时我们也在积极筹办自贸区支行,希望能尽快地为自贸区的客户提供服务,我们的这些业务也得到了媒体的认可,环球金融杂志今年就授予星展中国最佳小企业贷款银行,也是最佳外资个人银行,这些都是对我们的鼓励,也说明媒体是看到星展过去几年做出的业绩,取得的成绩。

金融界网站:我也登陆了一下咱们星展银行的首页,我看到有三大块非常的简单明了,也就是个人银行、财富管理以及商业银行,那么其实外资银行在中国有很多家,业务的重点也会有所不同,那么星展跟其他的外资银行相比在,国内有什么样的特色?

葛甘牛:我们的主要优势,首先是集团层面,星展集团在亚洲的两大金融中心香港和新加坡,都有着非常雄厚的业务基础,所以星展银行也定位成一家亚洲的银行,我们希望成为领先的亚洲银行,我们的优势就是可以为中国的客户提供我们的银行服务,利用我们在亚洲的资源,利用我们在亚洲的网络,利用我们在亚洲两大金融中心香港和新加坡的服务网络。

金融界网站:2013年马上要过去了,在这一年您认为最成功的收获有哪些?明年在业务上又有哪些重点的发展方向?

葛甘牛:我觉得这是银行业一个长久的业务,不是一年,它虽然有波动,但是它是需要持续稳健地去发展的,在这方面我们实质上着重于为我们的客户提供很好的产品和很好的服务。
        产品方面,我们在贸易融资、财资市场这两方面是做得比较好的,在客户方面我们现在也重点加强对中小企业客户的服务,这方面我们有供应量融资,设备融资等等;在个人银行业务方面我们也针对高端个人银行客户为他们提供产品和服务,所以在这些领域我个人感觉星展中国在过去一年里面都做的相当不错。

金融界网站:那么分支行的扩展和布局上,有什么新的计划?

葛甘牛:我们会有计划逐步地建立我们在中国的分支行网络,但是除了分支行之外我们也相当注重于现在的互联网平台、移动平台,在新的数码技术下,银行业怎么进行自身的改造,来满足客户的需求,这也是我们重点发展计划之一。

金融界网站:那您刚才也提到了,像今年“互联网金融”的话题也是很热,那么您觉得未来星展银行在这方面有没有什么具体的计划?

葛甘牛:实际上我们在新加坡和香港都已经在推出我们的网上银行业务,移动银行业务等等,我们在这方面也积累了一定的经验,我们希望将这些经验引用到中国来,能够为我们中国的客户提供类似的服务。

金融界网站:那您刚才也提到了,星展银行也获得了进驻上海自贸区的资格,随着整个上海自贸区的政策进一步落实,您认为会对整个外资银行带来哪些特别好的机会?

葛甘牛:我觉得自贸区会给整个中国银行业带来很好的发展机会,对外资银行我觉得尤其是一个非常好的机会,因为自贸区里很多配合国内当前经济改革,以及金融市场开放方面的一些措施,譬如人民币国际化、利率市场化、人民币资本可兑换等等领域的开放,这使得中国特别是在自贸区的市场越来越跟国际金融市场接轨。作为星展银行,我们在香港、新加坡这些国际金融市场上,有丰富的经验。所以我们在自贸区里面可以充分利用我们的经验,利用我们在国际市场上的优势,来为自贸区的客户提供与国际市场联动方面的服务。

金融界网站:自贸区的确是给银行业打开了很多扇窗,如果具体到我们的业务上来讲,星展有没有针对自贸区的一些新的产品和业务?

葛甘牛:这方面一定会有很多的新产品、新业务可以做,但是具体的还有待于一些细则的落实落地。从央行公布的三十条,我们实质上已经可以初步看到在自贸区里面,金融服务者怎么为自贸区的实体经济提供金融服务,实质上有很多东西可以做的,譬如怎么为自贸区的客户提供有竞争性的融资,怎么为他们提供风险的工具以避免企业造成一定的风险,所以我个人觉得自贸区实质上给整个银行业提供了更好的机会。

金融界网站:十八大三中全会也的确是想让改革成为以后中国整个经济运行的主线,那您认为改革会给整个外资银行或者说整个银行业带来哪些大环境上的改变,外资银行在中国发展中遇到了哪些问题,对于监管政策有什么样的期待?

葛甘牛:其实外资银行在中国如果以法人银行成立为起点,到现在也就是五六年的时间,所以其实我觉得外资银行在中国发展只是处于一个初期的阶段。同时,现在的一些经济改革,金融市场的开放,一定会给外资银行带来更好的在中国发展的机会。因为现在是需要靠市场来主导资源的分配,在人民币国际化、利率市场化、人民币资本向下可兑换这些政策的落实,使得整个金融行业更加有效地会靠市场来分配它的金融资源,在这方面外资银行应该是更能适应,因为外资银行的母行,星展我们在新加坡,我们在香港这些业务都已经是非常开放、非常自由竞争的环境了,所以我想外资银行特别是星展银行,应该是在这样一个更开放的环境中间更能适应环境,然后来求得发展。

金融界网站:其实现在整个外资银行在中国的体量还是非常小的,您认为未来是否会,或者现在是否已经进入了一个快速发展的时期?

葛甘牛:我觉得体量是相对的,事实上虽然外资银行体量比较小,可能跟中资银行相对比来说,但是实质上单看外资银行自身的体量,在过去五六年里面一直都是以双位数在增长,所以实质上外资银行在中国是一直不断的在发展的,随着国家的下一轮经济改革以及金融市场的开放,外资银行应该会发展的更快更好。而且外资银行有它自身的特点,而中资银行明显的优势就是有广泛深厚的客户基础。外资银行有它国际网络的优势,国际性资源的优势,而且在有些服务和产品方面有多年的经验。随着中国的经济开放,越来越多的国内企业会走出去,越来越多的国际性的企业会走进来,在这样一种接轨的过程中,外资银行实质上的发展空间非常大。

金融界网站:央行推出了同业存贷业务,同时您也提到利率市场化正在不断进入,随着存款保险制度还有存款利率的开放等等,您认为对外资银行的影响会很大吗?

葛甘牛:我觉得大额存单的推出是第一步,然后在利率市场化的过程中还有很多措施需要落实,所以整个过程是一个逐渐的过程。那么从星展来看,实质上是给我们创造了一个非常好的机会,当利率能够完全市场化时,实质上我们能够更加公平地进行市场的参与和竞争,所以对外资银行来说应该是个好事儿。

金融界网站:那么星展银行也是进入中国多年,那么随着这些年的精耕细作,您认为中外资银行之间的竞争和合作未来会是一个什么样的趋势?

葛甘牛:我觉得更多应该是互补,就刚才我已经提到中资银行有它的优势,那外资银行也有自己的特点,这方面实质上是很明显的。随着中国经济的发展,客户对银行的需求会越来越广泛,也会越来越深入,在这中间中资银行有它可以有作为的地方,外资银行也有它可以贡献的地方,所以我觉得更加是一个互补的关系,能够共同为中国经济发展做出贡献,也更多地为中国的企业走出去和引进来做出贡献,所以前景很美好。

金融界网站:还有一个问题,就是说在未来的自贸区还有哪些新的业务我们可以看到?

葛甘牛:我觉得在自贸区有很多方面银行是能够为自贸区的企业提供实实在在的支持。首先是人民币的跨境业务方面,在人民币方面完全跟国际市场打通,这样的话境外的人民币可以进来,境内的人民币也可以出去,那这样的话给企业就提供很多的便利,这方面星展也计划为自贸区的企业提供跨境支持。
        另外一个领域就是在自贸区里面,利率、外汇会更加市场化,随着市场化,他们的风险也相对会上升,从银行的角度怎么为客户提供利率风险的管理,外币风险的管理等等。
        在产品方面、管理手段方面,我们银行都可以为他们提供很多服务,自贸区客户可以进行投融资的活动,投资方面可以到境外投资,也可以到境内投资,在一定的风险可控情况下,在融资方面可以从国际资本市场拆借一些廉价的资金,所以总体来说在自贸区,我们实质上有很多领域可以为企业做出贡献。

金融界网站:好,谢谢。

企业大事记 PERSONAL&BUSINESS

  • 设立第一个驻华办事处
    1993年
    介绍:1993年,星展银行进入中国大陆市场,在北京设立第一个驻华办事处。
  • 星展上海分行成立
    1995年
    介绍:1995年,星展上海分行成立,并于1998年成为首批获准经营人民币业务的十家外资银行之一。
  • 深圳分行开业
    2003年
    介绍:2003年,深圳分行开业,标志着星展银行在华南地区展开金融服务,成为在珠江三角洲地区专注于中小企业金融服务的首批外资银行之一。
  • 旗舰支行提供个人银行和贵宾理财服务
    2006年
    介绍:2006年,星展在上海卢湾设立旗舰支行,提供个人银行和贵宾理财服务。
  • 星展银行(中国)有限公司正式开业
    2007年5月
    介绍:2007年5月,星展银行(中国)有限公司正式开业, 成为在中国设立独资法人银行的首家新加坡银行,同时也是已获得本地法人化的少数外资银行之一。
  • 星展银行中国首座命名大厦启用庆典
    2010年2月
    介绍:星展银行大厦在上海陆家嘴金融区落成,是在华第一栋以星展命名的大厦。
  • 星展中国与苏格兰皇家银行达成交易协议
    2010年12月
    介绍:2010年12月,星展中国与苏格兰皇家银行达成交易协议,将苏格兰皇家银行在上海、北京、深圳的零售和中小企业银行银行客户转入星展中国。星展银行凭借此里程碑式的交易扩张其在华业务。
  • 星展中国重庆分行开业
    2012年1月
    介绍:2012年1月,星展中国重庆分行开业。这是星展银行设在中国内陆西部的第一家分行,同时是星展中国的第25个网点。
  • 获批在上海自由区设立营业点首批银行
    2013年9月
    介绍:2013年9月,星展中国是获批在中国(上海)自由贸易试验区设立营业点的首批银行,同时也是首两家外资行之一。
  • 星展银行“中国2013社会企业高校论坛”
    2013年12月1日
    介绍:星展银行(中国)有限公司首席执行官葛甘牛在星展银行“中国2013社会企业高校论坛”

精彩回顾 REVIEW

  • 刘弘捷

    金元惠理基金总经理助理

  • 许一峰

    上海中期期货总经理

  • 党均章

    邮储银行金融市场部总经理

  • 毕海

    泰康人寿电商业务发展部总经理

  • 戴兵

    中国光大银行信用卡中心总经理

  • 李勇

    兴业信托、创新研究部总经理

  • 宋宇

    高盛高华中国宏观经济学家

  • 赵忠魁

    泛亚交易所招商事业部总经理

  • 杨帆

    方正东亚信托研究发展部总经理

  • 王和

    人保财险董事、副总裁

联系我们 CONTACT US

  • Phone
    010-58325388
  • Fax
    010-58325300