魔鬼交易员搅乱全球股市不为钱

　　“操控市场比性爱更让人兴奋” 　　

　　法兴银行丑闻令“神奇小子”利森重新进入人们的视线。10多年前搞垮巴林银行的利森25日在英国《每日邮报》上撰文，他以过来人身份剖析了盖维耶尔犯案的心理与社会因素。以下为该文节录： 　　

　　当市场起伏都如你所愿时，这种感觉棒极了——比香槟更令人陶醉，比性爱更令人兴奋。一笔成功的交易会令你觉得自己天下无敌。但当一切事与愿违时，你会沮丧，试图隐瞒损失，希望收复失地。 　　

　　你不能够告诉同事你输了钱——优胜劣汰的交易场不容忍失败者；你当然也不能让妻子知道你们奢华的生活已到尽头。这就像你独自掉入深渊，恐慌开始将你吞噬。惟一的出路是下更大赌注、冒更大风险——直到你已输得不能回头。 　　

　　银行老板从不想谈及风险管理系统或如何避免错误，他们只想知道交易员打算怎样多赚几百万。法兴的49亿欧元亏损应是一大堆日积月累的问题。这绝不会是短时间造成，我当年也花了3年时间。 　　

　　曾声称“发现新交易技巧” 　　

　　盖维耶尔的家人向外强调，盖维耶尔只是事件的替罪羔羊。 　　

　　盖维耶尔的姨母坚称他无辜，说他是认真的孩子，并担保他是分毫不贪的孩子。她认为他只是公司巨额亏损的替罪羔羊。 　　

　　盖维耶尔虽然导致法兴巨额亏损，但管理层相信他并没有中饱私囊，其犯案动机仍是个谜。据香港《明报》引述欧洲媒体报道，法兴投资部主管马斯蒂尔曾于19日在公司里盘问盖维耶夫。马斯蒂尔说：“他整晚不断告诉我，他发现了一个运作非常好的交易技巧。” 　　

　　法兴人力资源部职员表示，盖维耶夫不轻易向别人透露其私生活。据《巴黎人报》报道，他的父亲数年前逝世，女友又离他而去，令他更沉默孤僻。同事回忆：“他的举止有点像精神病患者，情绪变幻无常，但热心助人。” 　　

　　公司管理层说，盖维耶尔并非“星级交易员”，他现时年薪不到10万欧元(约100万元人民币)，2006年花红不过1500欧元(约1．5万元人民币)，以交易员来说，这收入少得可怜。一名同事称：“他长得英俊，有点像汤姆·克鲁斯。但我觉得他老是拍上司马屁，事实上他并不懂得交易。” 　　

　　假扮黑客入侵银行系统 　　

　　盖维耶夫2000年受雇于法兴的证券监控部门，这是一个监督交易活动的支援性部门。因此，他得以对银行的监控程序了如指掌，知道审查会在什么时候进行。据英国《每日电讯报》称，过去一年多来，盖维耶夫违规超额买卖欧洲股市指数期货，为了得到动用巨额资金的权限，他打通了银行“5道安全关”。 　　

　　盖维耶夫从事的是套利交易，即以欧洲期货买卖的细微差价获利。一般来说，使用这策略需要做好对冲以减轻因市场波动造成的风险，即买入同时也要卖出。但最叫银行高层震惊的是，盖维耶夫大手买入时并没有做对冲，他的对冲交易纯粹虚构，结果招致惨重损失。 　　

　　英国《每日电讯报》指出，盖维耶夫犯案时，先关闭自动监察不寻常买卖的警告系统，然后利用虚假的客户数据，大手买卖期指。 　　

　　每次交易完毕后，他都会以黑客身份进入法兴计算机系统，销除非法交易记录，补上一些看来合情合理但虚假的交易。他用这种诈骗手段进行违规交易近一年，直至本月18日。后来有人怀疑他因一时疏忽没有关闭部分警告系统，致使银行方面发现系统“不寻常”。管理层在第二天确认有人进行非法交易，此事最终败露。